英語の先生応援サイトLearning Teachers' & Advisors' Forum

  •  
  • 初めての方へ

Star Festival(七夕) (1)

執筆 亀山千佳(Sunny Plumeria 英会話 主宰 児童英語インストラクター)
   

Star Festival (1)

 

テーマ:日本の伝統行事「七夕」を、英語で楽しむ。
対象年齢:制限なし
人数:制限なし



1 英語で知ろう! 単語とフレーズ

テーマ イラストカードや写真で「七夕」に関係のある単語やフレーズをおぼえます。
単語 the Milky Way(天の川)、bamboo branches(笹の枝)、
a strip of paper(短冊)、make a wish(願いごとをする)、
decorate the bamboo tree(笹の木にかざりつける)、
write my wish(願いごとを書く)、
hang the wish paper on the tree(短冊をつるす)、
across the Milky Way(天の川を渡る)
進め方
  ◆先生は写真を見せながら七夕の説明を英語でおこない、以下の""の箇所に重点を置くなどして、生徒にリピートさせたりかんたんな質問をしたりしながら進めます。

T :"July 7th" is Tanabata, or the Star Festival.
When's Tanabata?
Ss: July 7th.
T : What is the word for Tanabata in English?
Ss: Star Festival.
T : Tanabata is about a couple,"the star Alter"(Kengyuu) and
"the star Vega"(Orihime) meeting only once a year on this day.
They meet "over the Milky Way".
What's his name?
Ss: The star Alter.
T : When do they meet?
Ss: On July 7th.
T : On Tanabata day, we "write our wishes" on strips of paper.
We "hang the paper wishes on bamboo trees", and "decorate
the tree with origami".


2 "Let's make a wish!"願いごとを英語で書いてみよう!

進め方
  願いごとやほしいものを英語で書いてみます。
書き出しで迷わないように、あらかじめ用紙に最初の部分を書いてあげるといいでしょう。

※文字がまだ書けない子には、願いごとやほしいもののイラストを描いてもらい、
その下に先生が英語を書くようにしましょう。

例:何かがほしい場合:"I hope I get a...."、"I wish for a...."、
何かになりたい場合:"I hope I will be a...." )。


T : Let's make a wish and hang the paper on the tree/classroom wall.
T : What's your wish, S1?
S1: ネコが欲しい
T : I wish for a pet cat. Everbody, say it.
Ss: I wish for a pet cat.
T : I hope I get a pet cat.
Ss: I hope I get a pet cat.
T : Let's write it down on your paper.
T : How about you, S2?
S2: いい成績!
T : I hope I get good grades.
Ss: I hope I get good grades.
T : Let's write it down on your paper.



Games & Activities トップへ


アーカイブ素材検索

イベントカレンダー

 

 

求人情報【2020/1/14up】

      
  • アルク語学教育研究支援制度
  • アルク創立50周年特設サイト
  • 新ユメタンiosアプリ
  • 新着&更新コンテンツ
  • 事例紹介
  • 英文法のキソ
  • 助けて!マスター・アドバイザー
  • ライティングスキルのツールボックス
  • アルクplus

ページ先頭へ