英語の先生応援サイトLearning Teachers' & Advisors' Forum

  •  
  • 初めての方へ

夏のレシピ(1) Party Punch

執筆 亀山千佳(Sunny Plumeria 英会話 主宰 児童英語インストラクター)

夏のレシピ

 
  子どもたちが大好きな、ドリンクとおやつのレシピをご紹介します。料理や食事をしながら、英会話も楽しみましょう。  
 

Party Punch

まずは、ひんやりジュースで乾杯!

作り方
フルーツジュース(アップル、オレンジ、グレープなどなんでも)をピッチャーに入れ、炭酸(またはジンジャーエール)と混ぜ合わせます。お好みの果物を適当な大きさに切り、ジュースに浮かべたら出来上がり。 Party Punch

会話表現
Let's make some punch!(パンチを作りましょう!)
Put the pineapple juice and orange juice in the pitcher.(ピッチャ-にパインジュースとオレンジジュースを入れてちょうだい)
Now let's add the club soda (or ginger ale) and stir it a little.(炭酸〈またはジンジャーエール〉を注いでちょっとだけ混ぜてね)
I'll cut up some fruits. Here, you put them in the pitcher. OK?(果物を切るから、ピッチャーの中に入れていってね)
Cheers!(かんぱい!)

S' More

マシュマロで作る、アメリカの子どもたちに古くから愛されているおやつです。"S' More" は、"some more" の略語で、子どもがつい「もっとちょうだい!」とおねだりしてしまうほどおいしいスナックです。 S' More

材料
クラッカー(グラハムクラッカー、ダイジェスティブクラッカーなど)、板チョコ(砕いておく)、マシュマロ(プレーン、イチゴ、チョコ味などなんでも)

作り方
材料を、クラッカー→チョコレート→マシュマロ→チョコレート→クラッカーの順にのせていきます。電子レンジに入れて、マシュマロが膨らむまで温めます(マシュマロは一気に膨らみますので、気をつけてください。10秒ぐらいが目安です)。食べる際、クラッカーを上下から押さえると、チョコレートとマシュマロが混ざり合っておいしくなります。熱いうちにどうぞ。

会話表現
Put a piece of chocolate on the cracker.(クラッカーの上にチョコレートをのせてちょうだい)
Put a marshmallow on top of the chocolate.(今度はチョコレートの上にマシュマロをのせてね)
Put it in the microwave.(電子レンジに入れましょう)
Look! Is the marshmallow getting bigger?(見て! マシュマロ膨らんできた?)
Be careful not to burn it!(焦がさないように気をつけてね)
Why don't you squish them together so themarshmallow melts the chocolate. It'll taste yummy.(ちょっと上から押さえてごらんなさい。チョコレートも溶けておいしくなるわよ)

Krispie Bar

溶かしたマシュマロにライスクリスピーを混ぜ合わせただけで、とってもおいしいおやつが出来上がります。

材料
マシュマロ100g、ライスクリスピーまたはチョコクリスピー2カップ ※ライスクリスピーはスーパーのシリアルコーナーにあります。

作り方
火にかけられる四角い容器を弱火にかけ、バターとマシュマロを入れて、溶けるまでゆっくりかき混ぜます。焦げないうちに火からおろし、ライスクリスピーまたはチョコクリスピーを入れ、手早くかき混ぜます。冷めるまでしばらく待ってから、適当な大きさに取り分けます。 Krispie Bar

会話表現
Can you melt some butter in saucepan?(なべにバターを入れてくれる?)
Add the marshmallows and stir it up.(マシュマロを入れてよく混ぜてね)
I'll get it from the stove.(火からおろすわね)
Will you put Rice Krispies and mix them together real good?(ライスクリスピーを入れて、よく混ぜてくれる?)

Games & Activities トップへ


アーカイブ素材検索

イベントカレンダー

 

 

求人情報

      
  • アルク語学教育研究支援制度
  • 新ユメタンiosアプリ
  • 新着&更新コンテンツ
  • J-SHINE資格
  • 事例紹介
  • 英文法のキソ
  • 助けて!マスター・アドバイザー
  • ライティングスキルのツールボックス

ページ先頭へ