英語の先生応援サイトLearning Teachers' & Advisors' Forum

  •  
  • 初めての方へ

ひな祭り

執筆 亀山千佳(Sunny Plumeria 英会話 主宰 児童英語インストラクター)

Santa's Reindeer

「ひな祭り」は英語で "Doll Festival" "Girls' Day"など といいます。 まずは、ひな祭りに関係のある単語を覚えることを目標とし、その後、生徒の年齢と学習レベルに見合ったアクティビティにつなげましょう。

対象年齢 幼児~小学校高学年
人数 制限なし


<単語の導入>
Let's learn words related to the Doll Festival.
ひな祭りに関係する単語の名称を、実物や図鑑の写真・絵を見せながら英語で覚えましょう。

peach blossoms(桃の花)、 hina dolls(ひな人形)、hina tier (ひな壇)、emperor(おびな)、 empress(めびな)、 sweet rice crackers(ひなあられ)、 sweet rice cakes(ひしもち) 、 cherry cakes(桜もち)

<導入後のアクティビティ>
既習の表現にのせてやりとりをしてみましょう。


◇幼児~小学校低学年
実物や図鑑などを見ながら
T: Do you like sweet rice crackers, A1?
A1: Yes(, I do).

T: How many cherry cakes do you see in the photo? Let's count.
A: One, two, three. Three cherry cakes.

T: What color are the sweet rice crackers?
Ss: Yellow, green, pink ....
T: I see. Now, how many pink sweet rice crackers are there?
Ss: One, two, three ... nine. Nine pink sweet rice crackers.

ほかにも、色ぬりや折り紙などのクラフトにつなげても楽しいでしょう。

◇中学年~小学校高学年
T: When is the Doll Festival?
Ss: It's March 3rd.

T: How many hina dolls are on the top hina tier?
Ss: Two.
T: Who are they?
Ss: Emperor and empress.

カードがある場合は、カルタや神経衰弱などのアクティビティを通して楽しく覚えられるよう工夫しましょう。

■神経衰弱(小学校中学年~高学年)
準備するもの: ひな祭りの単語の絵カードを2セット(表を下にして床や机に広げておく)
やり方: じゃんけんなどで順番を決め、勝った人から2枚ずつカードをめくり、そのカードの単語を言う。2枚同じカードをめくったら、そのカードをもらうことができ、最後にもっとも多くカードを集めた生徒が勝ち。

■神経衰弱(小学校中学年~高学年)
T: Spread out the cards face down on the table/floor.
Turn over two cards and if they match, you can keep them.
S1: Emperor. Sweet rice cakes.
T: OK... they don't match, so put them back face down.

■神経衰弱のバリエーション
高学年や英語の読み書きを学習したクラスでは、イラストのカードと単語のカードのセットで行います(例:おびなのイラストのカードと emperor とスペルが書かれたカード)。



Games & Activities トップへ


アーカイブ素材検索

イベントカレンダー

 

 

求人情報

  • 理系・医学の英語応援キャンペーン
  • 新ユメタンiosアプリ
  • 新着&更新コンテンツ
  • 子どもの英語 今知っておきたいこと
  • 英語の先生向け アルク選書の紹介
  • ESAC新連載
  • 英語4技能資格・試験情報

ページ先頭へ